Chaque nation arabe a comme langue officielle une forme connue comme l'arabe classique ou littéraire. C'est la langue du Coran, et c’est considéré par la plupart des Arabes comme le vrai arabe - tandis que les variations locales sont considérées comme de